Christopher Haupt

Aktuelles

voices for peace –yкраїнська сльоза – voices for peace

Update in 17 Sprachen!


Eine Klangkomposition für den Frieden: 17 Menschen haben mein Haiku „ukrainische träne“ in ihre jeweilige Muttersprache übertragen und eingesprochen. 17 Sprachen unserer einzigen Welt für mehr Mitgefühl und Frieden. Dazu die wunderbare Gitarrenmusik des Münchener Künstlers Ardhi Engl.

Zunächst erklingen die Sprachen nacheinander – teilweise nach Sprachgruppen bzw. Verwandtschaften sortiert. Die Reihenfolge ist kein Zufall: Absichtlich steht beispielsweise das Griechische zwischen Türkisch und Farsi (Persisch). Wenn die ukrainische Sprache erklingt pausiert die Musik in einem Moment betroffener Stille. Bei Wiedereinsetzen der Gitarrenklänge verschmelzen zunächst das Ukrainische und das Russische, dann alle 17 Sprachen miteinander in einem Klang-Kosmos – verbunden und vereint in der internationalen Sprache der Musik.

Termine für Lesungen

Samstag, 27. Januar, 17 Uhr: „wir warten unter dem stern.“ Gedichte und Musik für den Frieden – MUSIKALISCHE BUCHPREMIERE im Gemeindehaus der Stadtkirche Jever (Am Kirchplatz 13 in Jever).

Sonntag, 28. April: Lyriklesung „Feuer, Wasser, Erde, Luft – Tanz der Elemente“ – eine Veranstaltung von vier Autorinnen und Autoren des VS Niedersachsen/Bremen im Theater an der List in Hannover
Genaueres wird noch bekannt gegeben.

Mittwoch, 8. Mai, 18 Uhr (vor Himmelfahrt): „wir warten unter dem stern.“ Gedichte und Musik für den Frieden auf dem Ehrenfriedhof Wilhelmshaven (bei Regen in der Kapelle).

Eindrücke stattgefundener Lesungen

Zwei Bilder unserer familiären Adventslesung im Gulfhof Carolinensiel – vor dem gemütlichen Kamin in der Scheune! Ein wunderschöner Nachmittag!
christopher-haupt_Gulfhof Carolinensiel Gulfhof Carolinensiel

Eindrücke unserer musikalischen Lesung in der Humboldt-Bibliothek in Berlin Tegel am 27. Mai – es war ein tolles Erlebnis!
christopher-haupt_Humboldt-Bibliothek_Berlin christopher-hauptHumboldt-Bibliothek_Berlin christopher-hauptHumboldt-Bibliothek_Berlin

Eindrücke von unserer gelungenen Lesung auf der wunderschönen Obstwiese des BUS Bremen-Huchting am 30.07. – es war ein toller Abend mit einem tollen Publikum, danke!
christopher-haupt christopher-haupt christopher-haupt

editur